Virus Corona: Apa yang salah dengan aplikasi pelacakan kontak Inggris?

By | June 20, 2020

Ilustrasi grafik yang menunjukkan ikon aplikasi Inggris di sebelah aplikasi Apple / Google

Setelah berbulan-bulan bekerja, Inggris meninggalkan cara Aplikasi Pelacakan Virus Corona bekerja dan menuduh pemerintah dan salah satu perusahaan teknologi terbesar di dunia. Jadi apa yang salah?

Pada akhir Maret, saya menerima teks dari seorang pejabat senior di industri teknologi Inggris. Pria itu mengatakan NHS membantu NHS "dalam proyek yang sangat praktis yang bisa dimulai dalam beberapa hari dan menyelamatkan nyawa ratusan ribu orang Inggris."

Untuk pertama kalinya saya mengetahui rencana untuk mengalahkan virus korona dan membangun aplikasi pelacakan kontak, sebuah proyek di jantung strategi pemerintah yang akan membantu kita semua tutup.

Pakar teknis berasumsi bahwa mereka entah bagaimana bisa menjadi penasihat proyek. Saya menjelaskan bahwa itu bukan peran saya, tetapi saya sangat tertarik dengan kemajuannya.

Hampir tiga bulan kemudian, setelah batas waktu, ada perubahan arah yang drastis. Aplikasi yang dikembangkan sejauh ini sedang dihapus dan pendekatan baru akan dicoba berdasarkan sistem yang dibuat oleh Apple dan Google.

Namun, tidak ada jaminan kapan ini akan dirilis. Jadi apa yang salah?

Maret

Ketika tim-tim dari departemen digital NHSX berkumpul, mereka diberitahu bahwa mereka sedang menjalankan misi penting. Menurut presentasi, tim menunjukkan bahwa aplikasi Covid-19 memiliki empat tujuan:

  1. Hentikan atau perlambat epidemi
  2. Kontrol aliran pasien ke rumah sakit
  3. Membantu orang kembali ke kehidupan normal
  4. Kumpulkan data tambahan untuk digunakan oleh NHS dan para pemimpin strategis

Aplikasi yang terinstal di ponsel pengguna menyimpan catatan orang lain yang telah melakukan kontak dekat dengan orang yang menginstal aplikasi menggunakan Bluetooth. Kemudian, jika seseorang positif terkena virus, peringatan akan dikirim ke petugas penghubung terdekat ke karantina.

Keahlian epidemiologi disediakan oleh tim ilmuwan Oxford, mengklaim kebutuhan mendesak untuk mengidentifikasi orang yang menyebarkan virus tanpa menyadarinya. "Pelacakan kontak yang sangat cepat akan sangat penting," kata Dr. David Bonsol, salah satu tim Oxford. "Dan smartphone memiliki kemampuan teknis untuk mempercepat proses itu."

Namun, mendeteksi kontak menggunakan koneksi Bluetooth pada smartphone adalah teknik yang belum teruji. Namun demikian, tim ini terinspirasi oleh Singapura dan menggunakan sistem ini untuk merilis aplikasi Trace Together.

Hubungi timeline pelacakan aplikasi

Aplikasi Pelacakan Kontak Virus NHS Corona
Keterangan gambar Aplikasi Pelacakan Kontak Virus NHS Corona

Hak cipta gambar oleh Gambar kecil

Menteri Luar Negeri Matt Hancock Heath mengumumkan pengembangan "Aplikasi NHS Baru untuk Pelacakan Kontak".

Aplikasi ini diluncurkan di Isle of Wight. 60 orang diunduh dengan koma. Kurang dari setengah populasi pulau itu; Selama 10 hari ke depan. Hancock mengatakan, sarapan BBC telah beristirahat ketika persidangan terhadap Isle of Wight berhasil; Aplikasi ini akan dirilis secara nasional pada pertengahan Mei. Dia juga mengatakan bahwa masyarakat akan memiliki "tugas" untuk mengunduh aplikasi, dan agar sistem ini berfungsi, 60% orang di negara itu harus melakukannya.

Boris Johnson mengatakan sistem akan diinstal pada 1 Juni.
Keterangan gambar Boris Johnson mengatakan sistem akan diinstal pada 1 Juni.

Hak cipta gambar oleh Ayah

Perdana Menteri Boris Johnson berkata kepada Majelis Nasional: "Kami akan melacak dan melacak tes dan koma terbaik dunia, dan kami akan berada di sana pada 1 Juni." Selain itu, katanya, "Akan ada 25.000 pelacak yang dapat memproses 10.000 koma baru per hari."

Sistem pelacakan kontak dimulai tanpa aplikasi nasional. Siapa pun yang telah melakukan kontak dekat dengan seseorang yang telah menjalani tes positif harus memisahkan diri selama 14 hari. Menurut statistik pemerintah & koma; Pada minggu pertama, pelacak menghubungi 5 & 407 orang yang terinfeksi virus.

Menteri Bisnis Nadhim Zahawi mengatakan aplikasi yang diuji di Isle of Wight akan "berjalan segera setelah dianggap kuat". Berbicara & koma tentang Waktu Pertanyaan BBC; Menteri berkata, "Saya tidak bisa memberikan tanggal yang tepat & koma; itulah yang saya lakukan salah." Anda akan diminta untuk mengonfirmasi apakah akan dirilis secara nasional bulan ini. & Koma; "Saya pikir ini bisa dikelola dengan koma bulan ini."

Sir Bethel Koma Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial; Aplikasi mengatakan "bukan prioritas". "Kami mencoba mendapatkan koma selama musim dingin, tetapi itu bukan prioritas kami saat ini," kata Menteri Sains dan Teknologi Komite & koma menjawab pertanyaan tentang aplikasi. Dia tidak memberikan tanggal mulai aplikasi.

Model Google Apple
Keterangan gambar Model Google Apple

Hak cipta gambar oleh BBC

Di putar U utama & koma; Inggris mengubah versi dan transisi ke model berdasarkan pada teknologi yang disediakan oleh Apple dan Google. Desain Apple-Google dipromosikan dengan fokus pada privasi. Tetapi & koma; Ini berarti bahwa ahli epidemiologi dapat mengakses lebih sedikit data.

April

Namun segera menjadi jelas bahwa menggunakan Bluetooth itu rumit. Menurut laporan dari Singapura, orang enggan mengunduh aplikasi karena aplikasi harus selalu dibiarkan terbuka di ponsel mereka dan menguras baterai.

Dan pada 10 April, ada pengumuman yang luar biasa dari Google dan Apple. Dua perusahaan besar yang mengandalkan smartphone dari hampir seluruh dunia mengatakan mereka akan mengembangkan sistem untuk membuat aplikasi pelacakan kontak Bluetooth berfungsi dengan lancar. Namun, hanya aplikasi yang berfokus pada privasi yang dapat menggunakan platform.

Apple dan Google lebih menyukai aplikasi terdesentralisasi di mana daftar orang dan kontak yang terinfeksi cocok dengan ponsel. Alternatifnya adalah kecocokan pada komputer pusat yang dimiliki oleh otoritas kesehatan, yang dapat menyimpan banyak informasi yang sangat sensitif.

Aplikasi yang dikembangkan oleh NHS didasarkan pada model terpusat, dan para ilmuwan Oxford merasa itu penting jika layanan medis dapat memantau wabah virus dengan benar.

Pemutaran media tidak didukung pada perangkat

Keterangan mediaMatt Hancock mengatakan penduduk Isle of Wight akan menggunakan aplikasi ini untuk "menyelamatkan nyawa."

Dua hari kemudian, Menteri Kesehatan Matt Hancock mengumumkan rencana untuk aplikasi Covid-19, menjanjikan bahwa "semua data akan diproses dengan standar etika dan keamanan tertinggi dan hanya akan digunakan untuk manajemen dan penelitian NHS." .

Namun segera, aktivis privasi, politisi dan pakar teknis mengemukakan kekhawatiran. "Kami tahu kekuatan luar biasa dari debat kesehatan masyarakat tentang sistem terpusat, tetapi NHS memiliki 25 tahun pengalaman dalam kegagalan mengembangkan sistem dan berulang kali melanggar komitmen privasi," kata Profesor Ross Anderson dari Universitas Cambridge.

Namun, proyek itu masih mengimbangi uji coba pertama aplikasi di RAF Leeming di Yorkshire. Tes dilakukan di bawah kondisi buatan, dan tentara dan wanita meletakkan ponsel masing-masing di meja untuk melihat apa yang terjadi satu sama lain.

Sementara itu, Jerman yang sadar privasi telah menjadi negara terbaru untuk mengubah aplikasi menjadi model desentralisasi menggunakan sistem Apple dan Google. Tampak jelas bahwa Apple tidak akan bekerja sama dengan aplikasi terpusat.

Michael Veale dari akademisi Inggris, yang bekerja dengan konsorsium yang mengembangkan aplikasi terdesentralisasi, memperingatkan bahwa aplikasi NHS berada di jalur yang salah. Tanyakan di Twitter "Apakah Inggris akan mempromosikan aplikasi yang tidak berfungsi pada iPhone yang telah menghancurkan adopsi di Singapura?"

bisa lakukan

Pemutaran media tidak didukung pada perangkat

Keterangan mediaPengawasan: Apa itu pelacakan kontak dan bagaimana cara kerjanya?

Namun, pengadilan Inggris berada di Isle of Wight. Dalam prosesnya, Hancock mengatakan kepada publik bahwa ketika aplikasi dirilis, ada "tugas" untuk mengunduh aplikasi, dan penting untuk "mendapatkan kembali kebebasan kebebasan" karena kuncinya santai.

Penampilan pertama aplikasi menunjukkan bahwa sangat mudah untuk bertanya kepada pengguna apakah mereka demam atau batuk terus-menerus. Namun, peringatan gejala yang dikirim ke kontak hanyalah refleksi dari saran "tetap waspada" standar, pada tahap ini hasil tes tidak dapat dimasukkan ke dalam aplikasi. Banyak warga yang bingung.

Namun demikian, fakta bahwa lebih dari setengah pengguna smartphone di pulau itu dengan cepat mengunduh aplikasi tersebut telah berhasil menggunakan versi uji coba pemerintah.

Sementara itu, Financial Times mengatakan pemerintah telah merekrut pengembang perangkat lunak Swiss menggunakan teknologi Apple dan Google untuk mengembangkan aplikasi kedua. Orang dalam NHS dengan cepat mengabaikan pentingnya langkah ini. "Downing Street gugup," akunya.

Pemutaran media tidak didukung pada perangkat

Keterangan mediaJohnson: "Pengujian, pelacakan, dan sistem pelacakan yang berlaku di Inggris hingga 1 Juni"

Meskipun tenggat waktu asli yang hilang pada pertengahan Mei, pekerjaan berlanjut pada versi kedua, aplikasi yang lebih canggih dari yang asli yang akan diuji lagi di Isle of Wight sebelum peluncuran negara.

Namun, pada 20 Mei, menjadi jelas bahwa fokus pemerintah bergeser ke pelacakan kontak pasif. Perdana Menteri mengumumkan bahwa pada awal Juni, sistem pelacakan "beat global" akan dipasang, tetapi nomor 10 menekankan bahwa kontribusi aplikasi pada sistem ini akan keluar sedikit kemudian.

Pada bulan Mei, kepala program pengujian dan pelacakan yang luas, Baroness Dido Harding, mengatakan aplikasi tersebut adalah "Cherry Cherry" proyek tersebut. Itu bukan kue itu sendiri lagi.

Juni

Hingga awal Juni, batas waktu rilis aplikasi nasional telah meningkat lebih jauh. Pengguna percobaan Isle of Wight 3 minggu telah cemas dengan sedikit informasi tentang apa yang terjadi atau kapan versi terbaru dari aplikasi tersebut akan dirilis.

Prancis telah merilis aplikasi Stop-Covid terpusat yang banyak dikritik oleh aktivis privasi, dan Cedric O Digital Minister mengatakan 600.000 unduhan dalam beberapa jam pertama adalah "awal yang baik".

Pada 4 Juni, menteri bisnis Nadhim Zadhawi berjanji untuk menyiapkan aplikasi pada akhir bulan ini, tetapi ini adalah batas waktu terakhir yang dijanjikan.

Singapura, yang terus berupaya membuat aplikasi pelacakan kontak, telah mengumumkan rencananya untuk menyediakan perangkat yang dapat dikenakan kepada semua warga negara untuk melakukan yang lebih baik daripada smartphone.

Pada 14 Juni, Jerman menjadi negara terbesar untuk meluncurkan aplikasi terdesentralisasi di platform Apple / Google. Itu melampaui Prancis dengan mengunduh, mencapai 10% dari populasi unduhan.

Diam pemerintah Inggris pada aplikasi NHS sekarang tuli. Apa yang terjadi?

Waktu makan siang berakhir pada tanggal 18 Juni. BBC menyampaikan berita bahwa pemerintah meninggalkan aplikasi terpusat dan memindahkannya ke sesuatu yang berbasis pada teknologi Google dan Apple. Meskipun semua berputar, percobaan Isle of Wight menyoroti kesalahan fatal dalam aplikasi, yang gagal mendeteksi 96% dari kontaknya dengan iPhone Apple.

Game menyalahkan sudah dimulai. Beberapa ilmuwan yang bekerja dengan Hancock dan NHS percaya bahwa Apple akan lebih kolaboratif. Pakar teknologi dan aktivis privasi memperingatkan bagaimana kisah ini akan berakhir beberapa bulan yang lalu.

Apple mengatakan tidak tahu bahwa Inggris sedang mengembangkan versi "hibrida" dari aplikasi pelacakan kontak virus NHS Corona menggunakan teknologi yang dikembangkannya bersama Google.

Sementara itu, ada bukti di mana-mana di dunia bahwa aplikasi ponsel cerdas yang diaktifkan Bluetooth adalah cara yang efektif untuk melacak kontak. Pada bulan Maret, perangkat yang sangat kuat yang kebanyakan dari kita bawa sepertinya membantu kita keluar dari krisis kesehatan ini. Sekarang, di akhir panggilan, manusia tampaknya menjadi pilihan yang jauh lebih baik.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *